Se puede cambiar el src de una imagen por css, utilizando la propiedad content.

.miImagen{
    content:url("http://path/to/imagen.jpg");
}

Visto en Stackoverflow

No es compatible con todos los navegadores (Internet Explorer…) pero para móviles lo podemos utilizar con seguridad http://caniuse.com/#search=content.